|
amnayah praha tattvam harim iha In questo unico sloka, Srila Bhaktivinoda Thakura, ha dato tutta la concezione di Chaitanyadeva. Se riuscite a leggerlo e memorizzarlo ogni cosa sarà con voi (tutta la concezione di Chaitanyadeva, della Sri Chaitanya Sarasawat Math, di Srila Guru Maharaj e di Srila Bhaktisiddhanta Saraswati Thakura). Ma è necessario ascoltarlo da un esperto che ne conosce il significato. Questo viene detto in tutte le Scritture con enfasi (nello Srimad-Bhagavatam, nel Vedanta… ovunque!) non sono solo io a dirlo: bisogna ascoltare da un esperto, non cercare di comprendere da soli. Se lo ascolterete da un esperto lui ve lo dirà, e allora potrete capirlo. Innumerevoli sloka in tutte le Scritture Vediche confermano questo metodo. jnane prayasam udapasya namanta eva Con fede, abbandonati e vivi della misericordia. Ogni cosa discende dall’alto verso il basso. Con ciò che ascolterai da un puro devoto, con quel cibo manterrai la tua esistenza. Quella sarà la tua vita. Ovunque: nella giungla, nell’ashram, in casa, nell’oceano! Non avrai problemi. sadhu-sanga sadhu-sanga, sarva sastra koya Se avrete una buona compagnia e ascolterete da un sadhu sarete sicuramente beneficiati. Altrimenti cercherete con i libri, fino a che non otterrete quella compagnia. Se non potete avere la compagnia dei sadhu, allora potete avere la compagnia dei libri, degli shastra. Non lasciate la pratica, ma la pratica verrà attraverso la compagnia. Questa è la cosa principale. L’associazione ci può dare ogni cosa. Questo in breve è ciò che ha detto Srila Gurudeva in un discorso informale tenuto nella sua Veranda pochi giorni fa. Anche nel libro di Srila Sridhar Maharaj “L’amorevole ricerca del servitore perduto” troviamo, nell’invocazione, la spiegazione a questo verso citato prima da Srila Gurudeva. amnayah praha tattvam harim iha Qui, in un verso, Bhaktivinoda Thakura ha dato la vera essenza della filosofia Goudiya Vaishnava. Dice: “Noi non siamo interessati all’opinione delle persone comuni: non c’è valore in nessuna opinione al di fuori di ciò che è la verità rivelata (amnaya)” Amnaya significa verità rivelata, ossia quelle Scritture che discendono attraverso una fonte affidabile: la guru-parampara, una autentica successione di Guru. E che cosa dicono? Enumerano questi fatti: Hari è tutto in tutto (harim iha paramam). Qual è la Sua natura? Egli è il maestro di tutte le energie (sarva-saktim). Ed Egli stesso è l’oceano del rasa, dell’estasi (rasabdhim). |
Ogni cosa proviene dall’alto verso il basso, e non dal basso verso l’alto.